notParsec / 문서전체 문서

데이터·검증 자료

ui-text-catalog.json

design/ui-text-catalog.json

출처: 현재 작업 폴더 · 원문 다운로드

{
  "version": "2026-09-20.3",
  "program": "parsecd-150-104a.dll",
  "sha256": "8c8c4299ddf503b2c25c0905b0a0820f3e8238c252e9ace37bf25964ef4a8f6f",
  "stats": {
    "rawCoreStrings": 13557,
    "xrefRecords": 12886,
    "candidateStrings": 993,
    "referencedCandidates": 907,
    "dataReferencedCandidates": 26,
    "textOnlyCandidates": 60,
    "overlappingFragments": 34,
    "functions": 115,
    "flows": 39,
    "datDecoded": 68,
    "componentReports": 18,
    "componentStrings": 69222,
    "resourceBinaries": 18,
    "resourceTextSnippets": 41,
    "kinds": {
      "서식・기호": 47,
      "화면 문구 후보": 791,
      "진단・구현 문자열": 22,
      "URL・API・외부 데이터": 39,
      "설정 키": 85,
      "widget 내부 ID": 9
    },
    "dispositions": {
      "보강": 17,
      "기존 대응": 7,
      "신규": 8,
      "대체": 2,
      "범위 제외": 3,
      "내부용": 1,
      "미복원": 1
    }
  },
  "flows": [
    {
      "id": "U01",
      "title": "Settings · 탭과 즉시/재시작 적용",
      "result": "보강",
      "features": [
        "F24",
        "F47",
        "F63"
      ],
      "functions": [
        "1800192e0",
        "180012c50",
        "1800107c0",
        "180010900",
        "180012760"
      ],
      "anchors": [
        "CLIENT SETTINGS",
        "Approved Apps",
        "Experimental",
        "Account",
        "You must restart the app"
      ],
      "finding": "Client/Host/Approved Apps/Network/Hotkeys/Gamepad/Experimental/Account 및 조건부 Secret를 확인. 주 화면 설정과 보조 화면 overlay 설정의 저장 범위를 구분한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-1803488c8",
          "text": "CLIENT SETTINGS",
          "address": "1803488c8"
        },
        {
          "id": "T-18034b258",
          "text": "APPROVED APPS",
          "address": "18034b258"
        },
        {
          "id": "T-18034c1d8",
          "text": "Experimental",
          "address": "18034c1d8"
        },
        {
          "id": "T-18034c1e8",
          "text": "Account",
          "address": "18034c1e8"
        },
        {
          "id": "T-180347b30",
          "text": "You must restart the app to allow your changes to take effect. ",
          "address": "180347b30"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U02",
      "title": "Settings · 영상·renderer·decoder",
      "result": "기존 대응",
      "features": [
        "F35",
        "F47",
        "F52",
        "F58"
      ],
      "functions": [
        "180012c50",
        "180011f70"
      ],
      "anchors": [
        "Renderer",
        "Overlay Warnings",
        "Re-Enable and restart.",
        "Automatically Open Additional Screens"
      ],
      "finding": "기존 스키마와 대응. crash로 격리된 decoder 재활성·재시작 및 backend 미지원 상태까지 명세한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-180348e90",
          "text": "Renderer",
          "address": "180348e90"
        },
        {
          "id": "T-180348ac8",
          "text": "Overlay Warnings",
          "address": "180348ac8"
        },
        {
          "id": "T-180348930",
          "text": "Re-Enable and restart.",
          "address": "180348930"
        },
        {
          "id": "T-180348da8",
          "text": "Automatically Open Additional Screens",
          "address": "180348da8"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U03",
      "title": "Settings · Privacy / Virtual Displays",
      "result": "보강",
      "features": [
        "F48",
        "F49",
        "F50"
      ],
      "functions": [
        "180012c50",
        "180034ca0",
        "18008e6b0"
      ],
      "anchors": [
        "Privacy Mode",
        "Virtual Displays",
        "Privacy mode is inactive",
        "Privacy mode has encountered"
      ],
      "finding": "소유자 아닌 연결과 display 오류로 Privacy가 비활성인 경우를 분리한다. 옵션 ON과 실제 물리 화면 차단 성공은 다른 상태다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-180349ed0",
          "text": "Privacy Mode",
          "address": "180349ed0"
        },
        {
          "id": "T-180349dd8",
          "text": "Virtual Displays (Beta)",
          "address": "180349dd8"
        },
        {
          "id": "T-18034e550",
          "text": "Privacy mode is inactive because a non-owner has initiated the connection.",
          "address": "18034e550"
        },
        {
          "id": "T-18034da90",
          "text": "Privacy mode has encountered a display error and is inactive.\nTry reconnecting, otherwise contact us if this message persists.",
          "address": "18034da90"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U04",
      "title": "Settings · 호스트 정책·허용 앱",
      "result": "기존 대응",
      "features": [
        "F56",
        "F57"
      ],
      "functions": [
        "180012c50"
      ],
      "anchors": [
        "Approved Apps",
        "Exclusive Input",
        "Idle Kick",
        "Daisy"
      ],
      "finding": "허용 앱 목록·입력 배타성·idle kick·동시 연결/중첩 연결 제한은 정책 모듈에 대응. 비허용 앱 대기 화면도 U18에서 연결한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034b258",
          "text": "APPROVED APPS",
          "address": "18034b258"
        },
        {
          "id": "T-18034a6c0",
          "text": "Exclusive Input Mode",
          "address": "18034a6c0"
        },
        {
          "id": "T-18034a610",
          "text": "Idle Kick Timer",
          "address": "18034a610"
        },
        {
          "id": "T-18034a160",
          "text": "app_daisychaining",
          "address": "18034a160"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U05",
      "title": "Settings · 오디오·마이크·카메라",
      "result": "기존 대응",
      "features": [
        "F53",
        "F54",
        "F55"
      ],
      "functions": [
        "180012c50",
        "180011b80",
        "180011ce0"
      ],
      "anchors": [
        "Microphone permission required",
        "Camera permission required",
        "Persistent",
        "RAW"
      ],
      "finding": "장치 선택, mute, passthrough, session/persistent 가상 장치 수명은 기존 항목에 대응. 권한·설치 문제의 해결 화면은 F69로 보강한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-180348278",
          "text": "Microphone permission required: ",
          "address": "180348278"
        },
        {
          "id": "T-180348370",
          "text": "Camera permission required: ",
          "address": "180348370"
        },
        {
          "id": "T-18027fef0",
          "text": "Persistent",
          "address": "18027fef0"
        },
        {
          "id": "T-1803490c0",
          "text": "network_raw_audio",
          "address": "1803490c0"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U06",
      "title": "Settings · 네트워크",
      "result": "기존 대응",
      "features": [
        "F60"
      ],
      "functions": [
        "180012c50"
      ],
      "anchors": [
        "NETWORK SETTINGS",
        "UPnP",
        "Client Port",
        "Host Port"
      ],
      "finding": "포트와 UPnP 등의 설정 스키마 및 자체 전송 방식의 적용 정책으로 대응한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034b338",
          "text": "NETWORK SETTINGS",
          "address": "18034b338"
        },
        {
          "id": "T-18034b4e8",
          "text": "network_upnp",
          "address": "18034b4e8"
        },
        {
          "id": "T-18034b410",
          "text": "Client Port",
          "address": "18034b410"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U07",
      "title": "Settings · Hotkeys / Immersive",
      "result": "보강",
      "features": [
        "F51"
      ],
      "functions": [
        "1800113e0",
        "180010690",
        "180012c50"
      ],
      "anchors": [
        "Press key combination or Enter to clear.",
        "Can not set a key combination",
        "Open Preferences"
      ],
      "finding": "충돌 검사, Enter로 매핑 삭제, 재지정 중 입력 격리, OS 입력 권한 안내를 명시한다. macOS 권한 UI는 Windows 첫 버전의 제외 사유를 기록한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-180347e60",
          "text": "Press key combination or Enter to clear.",
          "address": "180347e60"
        },
        {
          "id": "T-180347e28",
          "text": "Can not set a key combination that is already in-use.",
          "address": "180347e28"
        },
        {
          "id": "T-180347af8",
          "text": "Open Preferences",
          "address": "180347af8"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U08",
      "title": "Settings · Gamepad 매핑 진단",
      "result": "보강",
      "features": [
        "F59"
      ],
      "functions": [
        "18000f350",
        "18000fcb0",
        "180010420",
        "180011e20"
      ],
      "anchors": [
        "Copy Map String",
        "Show Raw Data",
        "Min / Max",
        "No controllers detected.",
        "Unmap"
      ],
      "finding": "버튼별 입력 대기/Pressed/Unmap, mapping 문자열 복사, raw 축 값·관측 min/max, 장치 없음과 reset를 보강. min/max 표시는 자동 보정 기능의 증거가 아니다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-180347a00",
          "text": "Copy Map String",
          "address": "180347a00"
        },
        {
          "id": "T-180347a48",
          "text": "Show Raw Data",
          "address": "180347a48"
        },
        {
          "id": "T-180347a68",
          "text": "Min / Max",
          "address": "180347a68"
        },
        {
          "id": "T-180347a80",
          "text": "No controllers detected.",
          "address": "180347a80"
        },
        {
          "id": "T-1803479f8",
          "text": "Unmap",
          "address": "1803479f8"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U09",
      "title": "Settings · 펜·USB·라이브러리 선택",
      "result": "기존 대응",
      "features": [
        "F62",
        "F69"
      ],
      "functions": [
        "180011930",
        "180012910",
        "180012800",
        "1800c9930",
        "1800c9c40"
      ],
      "anchors": [
        "Self-manage",
        "Failed to fetch LibUSB.",
        "libusb-1.0.dll Not Found",
        "Yubikey"
      ],
      "finding": "USB backend 선택·사용자 라이브러리 실패·재시작 안내와 펜/보안키 조건을 대응. 외부 DLL 경로는 자체 명시 경로·ABI 확인 방식으로 설계한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-1803497a0",
          "text": "Click to download LibUSB, or select Self-Managed above to use an external LibUSB library.",
          "address": "1803497a0"
        },
        {
          "id": "T-1803485a8",
          "text": "Failed to fetch LibUSB.",
          "address": "1803485a8"
        },
        {
          "id": "T-180349828",
          "text": "libusb-1.0.dll Not Found",
          "address": "180349828"
        },
        {
          "id": "T-180348130",
          "text": "Currently supports generation 5 Yubikeys. ",
          "address": "180348130"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U10",
      "title": "Driver · 버전·설치 상태",
      "result": "보강",
      "features": [
        "F49",
        "F62",
        "F69"
      ],
      "functions": [
        "180019d80",
        "180019a40",
        "1800117f0",
        "180011860",
        "1800119d0",
        "180011aa0",
        "1800bc380"
      ],
      "anchors": [
        "Driver Update Required.",
        "Driver Downgrade Required.",
        "Deprecated",
        "requires a restart.",
        "Unknown state."
      ],
      "finding": "미설치/unknown/disabled/error/restart와 버전 불일치 구분, 재검색·설치 후 확인·rollback을 하나의 장치 준비 흐름으로 추가한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034c268",
          "text": "Driver Update Required.",
          "address": "18034c268"
        },
        {
          "id": "T-18034c280",
          "text": "Driver Downgrade Required.",
          "address": "18034c280"
        },
        {
          "id": "T-18034c2a0",
          "text": "Deprecated",
          "address": "18034c2a0"
        },
        {
          "id": "T-180348098",
          "text": "The Virtual USB Driver requires a restart.",
          "address": "180348098"
        },
        {
          "id": "T-180347ff0",
          "text": "The Virtual USB Driver is in an Unknown state.",
          "address": "180347ff0"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U11",
      "title": "Computers · 목록·검색·갱신",
      "result": "신규",
      "features": [
        "F64"
      ],
      "functions": [
        "18000c050",
        "18002c800",
        "18002ce40",
        "180033bb0",
        "180032d50",
        "180033640"
      ],
      "anchors": [
        "Search Hosts and Computers",
        "No Matches Found",
        "You have no computers",
        "Reload",
        "Build Date"
      ],
      "finding": "이전 F24의 기본 UI 설명에 없던 검색/빈 목록/필터 초기화/갱신/본인·공유 호스트 구별과 상세 버전 표시를 독립 항목으로 추가한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034e0f8",
          "text": "Search Hosts and Computers",
          "address": "18034e0f8"
        },
        {
          "id": "T-18034e128",
          "text": "No Matches Found",
          "address": "18034e128"
        },
        {
          "id": "T-18034e140",
          "text": "You have no computers available right now.",
          "address": "18034e140"
        },
        {
          "id": "T-18034e1ec",
          "text": "Reload",
          "address": "18034e1ec"
        },
        {
          "id": "T-18034eb58",
          "text": "Build Date: Jun 16 2026",
          "address": "18034eb58"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U12",
      "title": "Computers · 공유·링크 폐기·Peer ID",
      "result": "신규",
      "features": [
        "F65"
      ],
      "functions": [
        "18002ad10",
        "18002d160"
      ],
      "anchors": [
        "Stop Sharing",
        "Your share link has been invalidated.",
        "Share link generated",
        "Join with a share link or Peer ID.",
        "GUEST ACCESS"
      ],
      "finding": "초대 생성·복사·입력·폐기와 폐기 후 연결 차단을 설계한다. Parsec 공유 서버가 아닌 자체 장치 신뢰/초대 토큰으로 재구현한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034dfc0",
          "text": "Stop Sharing",
          "address": "18034dfc0"
        },
        {
          "id": "T-18034df98",
          "text": "Your share link has been invalidated.",
          "address": "18034df98"
        },
        {
          "id": "T-18034e030",
          "text": "Share link generated and copied to clipboard.",
          "address": "18034e030"
        },
        {
          "id": "T-18034e200",
          "text": "Join with a share link or Peer ID.",
          "address": "18034e200"
        },
        {
          "id": "T-18034df40",
          "text": "GUEST ACCESS",
          "address": "18034df40"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U13",
      "title": "Friends · 추가·요청·신뢰 철회",
      "result": "대체",
      "features": [
        "F06",
        "F65"
      ],
      "functions": [
        "18000d400",
        "18000d7a0",
        "18000e060",
        "18000e610",
        "18000ede0",
        "18000dbc0"
      ],
      "anchors": [
        "INCOMING",
        "OUTGOING",
        "No pending friend requests.",
        "Type friend name or id.",
        "They will no longer see"
      ],
      "finding": "개인용에서는 공개 친구 검색 대신 신뢰 장치·초대 요청의 수신/발신/취소·승인·철회로 대체. 철회가 기존 세션과 저장 권한에 미치는 정책을 명시한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-180347768",
          "text": "INCOMING",
          "address": "180347768"
        },
        {
          "id": "T-180347778",
          "text": "OUTGOING",
          "address": "180347778"
        },
        {
          "id": "T-1803477e0",
          "text": "No pending friend requests.",
          "address": "1803477e0"
        },
        {
          "id": "T-180347818",
          "text": "Type friend name or id.",
          "address": "180347818"
        },
        {
          "id": "T-1803478b8",
          "text": "They will no longer see or have access to your computers.",
          "address": "1803478b8"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U14",
      "title": "Friends · 장치별 자동 승인 권한",
      "result": "보강",
      "features": [
        "F06",
        "F17",
        "F57"
      ],
      "functions": [
        "18000c870"
      ],
      "anchors": [
        "Can connect without your approval",
        "Cannot grant permissions",
        "Gamepad Control",
        "Unfriend"
      ],
      "finding": "키보드/마우스/게임패드 권한과 무승인 접속 권한을 별도로 보관. 타인 접속 중 권한 상승 제한과 신뢰 철회 확인 화면을 보강한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-180347718",
          "text": "Can connect without your approval (careful!)",
          "address": "180347718"
        },
        {
          "id": "T-1803476a0",
          "text": "Cannot grant permissions while a non-owner guest is connected.",
          "address": "1803476a0"
        },
        {
          "id": "T-1803476e0",
          "text": "Gamepad Control",
          "address": "1803476e0"
        },
        {
          "id": "T-180347750",
          "text": "Unfriend",
          "address": "180347750"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U15",
      "title": "Guests · 승인·거절·퇴장·권한 토글",
      "result": "보강",
      "features": [
        "F17",
        "F57"
      ],
      "functions": [
        "180029f40",
        "18002a850",
        "180020e70"
      ],
      "anchors": [
        "WAITING TO CONNECT",
        "CONNECTED",
        "Accept",
        "Reject",
        "GUEST_POPUP_"
      ],
      "finding": "decompiled switch에서 권한 3개 갱신, 연결 종료, 승인/거절 호출을 확인. 원격 세션 중 접근 가능한 손님 목록·지연 표시·권한 변경 UI를 보강한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034de88",
          "text": "WAITING TO CONNECT",
          "address": "18034de88"
        },
        {
          "id": "T-18034de78",
          "text": "CONNECTED",
          "address": "18034de78"
        },
        {
          "id": "T-18034889c",
          "text": "Accept",
          "address": "18034889c"
        },
        {
          "id": "T-1803488c0",
          "text": "Reject",
          "address": "1803488c0"
        },
        {
          "id": "T-18034dea8",
          "text": "GUEST_POPUP_%d",
          "address": "18034dea8"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U16",
      "title": "접속 · 대기·취소·호스트 전용 모드",
      "result": "신규",
      "features": [
        "F67",
        "F57"
      ],
      "functions": [
        "18002ce40",
        "180033bb0",
        "18002ad10"
      ],
      "anchors": [
        "Waiting to connect",
        "Cancel",
        "host-only mode",
        "Daisy-chaining disabled."
      ],
      "finding": "대기 취소와 실패 재시도, host-only·daisy chaining 제한 사유를 상태 머신에 추가한다. UI를 닫는 것과 접속 요청 취소를 구분한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034e1c8",
          "text": "Waiting to connect...",
          "address": "18034e1c8"
        },
        {
          "id": "T-18034c688",
          "text": "Cancel",
          "address": "18034c688"
        },
        {
          "id": "T-18034ec90",
          "text": "This computer is in host-only mode. To connect to other computers please re-authenticate.",
          "address": "18034ec90"
        },
        {
          "id": "T-18034e0b8",
          "text": "Daisy-chaining disabled.\nDisconnect all guests to connect.",
          "address": "18034e0b8"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U17",
      "title": "접속 · 영상 준비·무수신·실패",
      "result": "신규",
      "features": [
        "F67"
      ],
      "functions": [
        "18001fc80",
        "180036a40",
        "180088aa0"
      ],
      "anchors": [
        "Parsec is getting things ready",
        "The host isn't sending any video data.",
        "Check the host's logs",
        "Guest connection failure."
      ],
      "finding": "연결 성공/첫 프레임 대기/수신 중단/decoder 실패/host·client 오류를 분리하고 원인에 맞는 재시도·로그 열기를 제공한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034c998",
          "text": "Parsec is getting things ready for you.",
          "address": "18034c998"
        },
        {
          "id": "T-18034c9c0",
          "text": "The host isn't sending any video data.",
          "address": "18034c9c0"
        },
        {
          "id": "T-18034ca00",
          "text": "Check the host's logs for more information.",
          "address": "18034ca00"
        },
        {
          "id": "T-18034ee10",
          "text": "Guest connection failure.",
          "address": "18034ee10"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U18",
      "title": "접속 · 승인·Approved Apps 대기",
      "result": "보강",
      "features": [
        "F56",
        "F67"
      ],
      "functions": [
        "18001f740"
      ],
      "anchors": [
        "The host is doing something else",
        "They may need to approve"
      ],
      "finding": "승인 대기와 허용 앱 부재를 영상 고장으로 표현하지 않도록 별도 상태·설명을 설계한다. 문자열의 may는 실제 원인 확정과 다르다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034c8c0",
          "text": "The host is doing something else right now.",
          "address": "18034c8c0"
        },
        {
          "id": "T-18034c910",
          "text": "They may need to approve your connection or add their game to Approved Apps in Settings.",
          "address": "18034c910"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U19",
      "title": "세션 · 채팅 입력·표시·복사",
      "result": "신규",
      "features": [
        "F66"
      ],
      "functions": [
        "1800203b0",
        "180020e70"
      ],
      "anchors": [
        "Press ESC to leave chat",
        "Line copied to clipboard.",
        " (You)"
      ],
      "finding": "문자열만이 아니라 입력 buffer, 비어 있지 않은 입력의 callback 전송, line copy를 확인. 신뢰성 있는 control channel·메시지 제한·IME·포커스 복구가 필요하다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034ca50",
          "text": "Press ESC to leave chat",
          "address": "18034ca50"
        },
        {
          "id": "T-18034ca30",
          "text": "Line copied to clipboard.",
          "address": "18034ca30"
        },
        {
          "id": "T-18034ca74",
          "text": " (You)",
          "address": "18034ca74"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U20",
      "title": "Overlay · 기본 메뉴·화면 닫기",
      "result": "보강",
      "features": [
        "F36",
        "F51",
        "F52"
      ],
      "functions": [
        "180021930",
        "180025e30",
        "180029830",
        "180027550"
      ],
      "anchors": [
        "Hide Button",
        "Sound OFF",
        "Close Screen",
        "Send CTRL+ALT+DEL",
        "Disable Cursor Warp"
      ],
      "finding": "세션 한정 버튼 숨김과 영구 설정을 분리. 보조 화면 닫기와 전체 연결 종료, 소리 ON/OFF, cursor warp 옵션을 구체화한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034cb90",
          "text": "Hide Button",
          "address": "18034cb90"
        },
        {
          "id": "T-18034cba0",
          "text": "Sound OFF",
          "address": "18034cba0"
        },
        {
          "id": "T-18034cbf8",
          "text": "Close Screen",
          "address": "18034cbf8"
        },
        {
          "id": "T-18034bb50",
          "text": "Send CTRL+ALT+DEL",
          "address": "18034bb50"
        },
        {
          "id": "T-18034d718",
          "text": "Disable Cursor Warp",
          "address": "18034d718"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U21",
      "title": "Overlay · Immersive 임시 토글",
      "result": "보강",
      "features": [
        "F51"
      ],
      "functions": [
        "180023110",
        "180027800"
      ],
      "anchors": [
        "Temporarily disable or re-enable",
        "LB + BACK",
        "Special keys like ALT+TAB"
      ],
      "finding": "저장한 immersive 모드를 유지하는 임시 해제, 버튼 hover를 통한 마우스 탈출과 gamepad 메뉴 제스처를 보강한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034cd50",
          "text": "Temporarily disable or re-enable the immersive mode selected below.",
          "address": "18034cd50"
        },
        {
          "id": "T-18034d750",
          "text": "LB + BACK",
          "address": "18034d750"
        },
        {
          "id": "T-18034cd98",
          "text": "Special keys like ALT+TAB will be transmitted to the host.",
          "address": "18034cd98"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U22",
      "title": "Overlay · 화면 추가·전환",
      "result": "보강",
      "features": [
        "F36",
        "F49"
      ],
      "functions": [
        "180023f40",
        "180025e30"
      ],
      "anchors": [
        "Add Screens",
        "Screen %u%s",
        " (Current)",
        "Press %s to cycle."
      ],
      "finding": "기존 화면 선택, 가상 화면 생성, 스트림 창 추가를 별개 동작으로 명세하고 현재 화면·상한·추가 실패를 표시한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034cbc8",
          "text": "Add Screens",
          "address": "18034cbc8"
        },
        {
          "id": "T-18034cf38",
          "text": "Screen %u%s",
          "address": "18034cf38"
        },
        {
          "id": "T-18034cf28",
          "text": " (Current)",
          "address": "18034cf28"
        },
        {
          "id": "T-18034cfa0",
          "text": "Press %s to cycle.",
          "address": "18034cfa0"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U23",
      "title": "Overlay · 실시간 영상 설정·fallback",
      "result": "보강",
      "features": [
        "F35",
        "F52",
        "F58"
      ],
      "functions": [
        "1800241b0"
      ],
      "anchors": [
        "Orientation",
        "Constant FPS",
        "Prefer H.265",
        "Re-Enable Crashed Decoders",
        "Prefer 10-Bit Color"
      ],
      "finding": "per-stream 해상도/회전/대역폭/codec/decoder/4:4:4/10-bit/constant FPS. 요청값과 협상 결과, 낮은 해상도 fallback, crash decoder 복구를 표시한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-180349be0",
          "text": "Orientation",
          "address": "180349be0"
        },
        {
          "id": "T-18034a530",
          "text": "Constant FPS",
          "address": "18034a530"
        },
        {
          "id": "T-18034d1e0",
          "text": "Prefer H.265",
          "address": "18034d1e0"
        },
        {
          "id": "T-18034d2d0",
          "text": "Re-Enable Crashed Decoders",
          "address": "18034d2d0"
        },
        {
          "id": "T-18034d458",
          "text": "Prefer 10-Bit Color",
          "address": "18034d458"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U24",
      "title": "Overlay · 마이크·카메라·USB 선택",
      "result": "기존 대응",
      "features": [
        "F54",
        "F55",
        "F62"
      ],
      "functions": [
        "180022240",
        "180022a10",
        "180023d00"
      ],
      "anchors": [
        "Microphone ON",
        "Microphone OFF",
        "Camera ON",
        "Camera OFF",
        "Passthrough a client webcam"
      ],
      "finding": "장치 선택·전달 여부·mute/stop를 독립 제어. 장치 이름은 runtime 데이터이므로 정적 문자열 수에 포함되지 않는다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034cc38",
          "text": "Microphone ON",
          "address": "18034cc38"
        },
        {
          "id": "T-18034cc50",
          "text": "Microphone OFF",
          "address": "18034cc50"
        },
        {
          "id": "T-18034ccf0",
          "text": "Camera ON",
          "address": "18034ccf0"
        },
        {
          "id": "T-18034cd00",
          "text": "Camera OFF",
          "address": "18034cd00"
        },
        {
          "id": "T-18034cc98",
          "text": "Passthrough a client webcam to the host.",
          "address": "18034cc98"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U25",
      "title": "Overlay · 성능 수치·미디어 정보",
      "result": "보강",
      "features": [
        "F05",
        "F52",
        "F68"
      ],
      "functions": [
        "180025b20",
        "180026b00",
        "180026c10",
        "18001e370"
      ],
      "anchors": [
        "Basic Performance",
        "Audio Performance",
        "Advanced Metrics",
        "Full Range",
        "7.1 Surround"
      ],
      "finding": "현재 codec/chroma/bit depth/range/해상도/음성 채널·raw/Opus, 지연·Mbps·queue를 표시. 지원 표시는 실제 출력 결과와 연결한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034c878",
          "text": "Basic Performance",
          "address": "18034c878"
        },
        {
          "id": "T-18034c890",
          "text": "Audio Performance",
          "address": "18034c890"
        },
        {
          "id": "T-18034c8a8",
          "text": "Advanced Metrics",
          "address": "18034c8a8"
        },
        {
          "id": "T-18034d808",
          "text": " Full Range",
          "address": "18034d808"
        },
        {
          "id": "T-18034d7c0",
          "text": "7.1 Surround",
          "address": "18034d7c0"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U26",
      "title": "Overlay · 성능 그래프 15종",
      "result": "신규",
      "features": [
        "F68"
      ],
      "functions": [
        "1800282c0",
        "180028250",
        "180028830"
      ],
      "anchors": [
        "Host: Video Total",
        "Client: Video Decode",
        "P2P: Bitrate",
        "Host: Audio Frame Time",
        "Performance Metrics Graph"
      ],
      "finding": "15개 trace 초기화와 ms/Mbps 계열을 확인. 이전 telemetry 수집 계획에 없던 그래프 선택·시간축·기록 상태 표시를 추가한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034dbf0",
          "text": "Host: Video Total",
          "address": "18034dbf0"
        },
        {
          "id": "T-18034dca8",
          "text": "Client: Video Decode",
          "address": "18034dca8"
        },
        {
          "id": "T-18034dc38",
          "text": "P2P: Bitrate",
          "address": "18034dc38"
        },
        {
          "id": "T-18034dd28",
          "text": "Host: Audio Frame Time",
          "address": "18034dd28"
        },
        {
          "id": "T-18034dd80",
          "text": "Performance Metrics Graph - %s",
          "address": "18034dd80"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U27",
      "title": "Overlay · 성능·Privacy 경고",
      "result": "보강",
      "features": [
        "F48",
        "F52",
        "F67"
      ],
      "functions": [
        "180028830",
        "18008e6b0"
      ],
      "anchors": [
        "Decoder failure, queued_frames",
        "network performance issues",
        "safe resolution",
        "software encoding"
      ],
      "finding": "decoder 처리 지연·network·해상도 fallback·software encode·Privacy 실패를 각각 구분. 경고 표시 OFF가 실제 장애 상태를 지우지 않는다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034d980",
          "text": "Decoder failure, queued_frames",
          "address": "18034d980"
        },
        {
          "id": "T-18034da00",
          "text": "You are having network performance issues.\nTry lowering the host's bandwidth setting, use 5GHz wifi, or connect via wired ethernet.",
          "address": "18034da00"
        },
        {
          "id": "T-18034db10",
          "text": "The host has fallen back to a safe resolution.\nPlease ensure that your host and client hardware are able to support the requested resolution.",
          "address": "18034db10"
        },
        {
          "id": "T-18034dba0",
          "text": "The host is using software encoding.\nExpect degraded performance and quality.",
          "address": "18034dba0"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U28",
      "title": "Console · 자동 스크롤·복사·로그 열기",
      "result": "보강",
      "features": [
        "F61",
        "F68"
      ],
      "functions": [
        "180029c90",
        "180031620"
      ],
      "anchors": [
        "Scroll to bottom on new line",
        "Copy to Clipboard",
        "Log File Host",
        "Log File Client",
        "Support Ticket"
      ],
      "finding": "console 자동 스크롤·전체 복사·host/client 로그 구별·진단 내보내기를 보강. support 전송은 자체 수동 export로 대체한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034de20",
          "text": "Scroll to bottom on new line",
          "address": "18034de20"
        },
        {
          "id": "T-18034de40",
          "text": "Copy to Clipboard",
          "address": "18034de40"
        },
        {
          "id": "T-18034e8e0",
          "text": "Log File Host",
          "address": "18034e8e0"
        },
        {
          "id": "T-18034e8f0",
          "text": "Log File Client",
          "address": "18034e8f0"
        },
        {
          "id": "T-18034e910",
          "text": "Support Ticket",
          "address": "18034e910"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U29",
      "title": "오류 모달 · 코드·설명·도움말",
      "result": "신규",
      "features": [
        "F67"
      ],
      "functions": [
        "18002d910",
        "1800365f0",
        "180009b00",
        "180037dd0"
      ],
      "anchors": [
        "Read More",
        "Dismiss",
        "Warning",
        "%s [%d / %d]"
      ],
      "finding": "정적 코드와 원격 title/label/warning을 합성하는 모달. 자체 안정된 오류 enum과 오프라인 기본 설명, 세부 코드 복사를 설계한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034e230",
          "text": "Read More",
          "address": "18034e230"
        },
        {
          "id": "T-180347630",
          "text": "Dismiss",
          "address": "180347630"
        },
        {
          "id": "T-18034e258",
          "text": "warning",
          "address": "18034e258"
        },
        {
          "id": "T-18034e270",
          "text": "%s [%d / %d]",
          "address": "18034e270"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U30",
      "title": "로그인 · 비밀번호·MFA·재시도",
      "result": "대체",
      "features": [
        "F06",
        "F67"
      ],
      "functions": [
        "18001b270",
        "18001b580",
        "18001dcc0"
      ],
      "anchors": [
        "Please supply a valid six digit MFA code.",
        "authenticator app or backup code.",
        "Error [429]",
        "Forgot your password?"
      ],
      "finding": "Parsec 계정 복제 대신 장치 pairing과 인증 실패/잠금/재시도·자체 키 복구 흐름으로 대체한다. MFA/비밀번호 서버 구현을 이미 완료한 기능으로 간주하지 않는다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034c338",
          "text": "Please supply a valid six digit MFA code.",
          "address": "18034c338"
        },
        {
          "id": "T-18034c5b0",
          "text": "authenticator app or backup code.",
          "address": "18034c5b0"
        },
        {
          "id": "T-18034c760",
          "text": "Error [429] Too Many Requests",
          "address": "18034c760"
        },
        {
          "id": "T-18034c398",
          "text": "Forgot your password?",
          "address": "18034c398"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U31",
      "title": "계정 · Client-mode 재인증·로그아웃",
      "result": "보강",
      "features": [
        "F06",
        "F57",
        "F61"
      ],
      "functions": [
        "18002f860",
        "180030150",
        "180031a60",
        "180032300"
      ],
      "anchors": [
        "Authentication Required",
        "Client-mode enabled",
        "Disable client-mode to log out",
        "Can not log out while guests"
      ],
      "finding": "수신 hosting 허용과 발신 접속 인증을 분리. 활성 세션 중 신뢰 해제/로그아웃 처리, SSO timeout의 개인용 대체 정책을 명시한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034e750",
          "text": "Authentication Required",
          "address": "18034e750"
        },
        {
          "id": "T-18034e738",
          "text": "Client-mode enabled",
          "address": "18034e738"
        },
        {
          "id": "T-18034e9b0",
          "text": "Disable client-mode to log out",
          "address": "18034e9b0"
        },
        {
          "id": "T-18034ea50",
          "text": "Can not log out while guests are connected.",
          "address": "18034ea50"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U32",
      "title": "계정 · 이메일 확인·재발송",
      "result": "범위 제외",
      "features": [
        "F63"
      ],
      "functions": [
        "180037eb0",
        "18002e220"
      ],
      "anchors": [
        "Re-send",
        "You must confirm your email",
        "send-confirmation-email"
      ],
      "finding": "Parsec 서비스 계정에 종속된 화면. 개인용 장치 pairing에서는 이메일을 수집하지 않으므로 제외 사유를 기록한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034e320",
          "text": "Re-send",
          "address": "18034e320"
        },
        {
          "id": "T-18034e2e0",
          "text": "You must confirm your email address before making a connection.",
          "address": "18034e2e0"
        },
        {
          "id": "T-18027f8b8",
          "text": "/me/send-confirmation-email",
          "address": "18027f8b8"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U33",
      "title": "Teams · SAML·컴퓨터 프로비저닝",
      "result": "범위 제외",
      "features": [
        "F63"
      ],
      "functions": [
        "18001b580",
        "18001dcc0",
        "18002f860"
      ],
      "anchors": [
        "Team Computer Key",
        "Team ID",
        "complete SAML authentication",
        "Team Computer successfully provisioned."
      ],
      "finding": "기업 계정·관리자 포털·SAML 서버는 개인 장치용 범위 밖이다. 원본 UI 존재와 자체 구현 여부를 구분한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034c538",
          "text": "Team Computer Key",
          "address": "18034c538"
        },
        {
          "id": "T-18034c4f8",
          "text": "Team ID",
          "address": "18034c4f8"
        },
        {
          "id": "T-18034c668",
          "text": "complete SAML authentication.",
          "address": "18034c668"
        },
        {
          "id": "T-18034c7f0",
          "text": "Team Computer successfully provisioned.",
          "address": "18034c7f0"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U34",
      "title": "Warp · 구독·체험판·업셀",
      "result": "범위 제외",
      "features": [
        "F63"
      ],
      "functions": [
        "180010cf0",
        "1800212c0"
      ],
      "anchors": [
        "Start Free Trial",
        "Unlock All WARP",
        "Start Your FREE Trial"
      ],
      "finding": "요금제 UI는 제외하고 실제 기능의 장치 capability 표시로 대체. 원본 entitlement 동작을 변경하는 작업은 없다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-180347d30",
          "text": "Start Free Trial###%d",
          "address": "180347d30"
        },
        {
          "id": "T-18034cac8",
          "text": "Unlock All WARP ",
          "address": "18034cac8"
        },
        {
          "id": "T-18034cb70",
          "text": "Start Your FREE Trial",
          "address": "18034cb70"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U35",
      "title": "Secret · staff 설정·강제 crash",
      "result": "내부용",
      "features": [
        "F46",
        "F61",
        "F63"
      ],
      "functions": [
        "180012c50",
        "180019d80"
      ],
      "anchors": [
        "Cohort Channel",
        "Crash the application!",
        "ignore_downtime",
        "Alpha Channels"
      ],
      "finding": "직원용 채널/서비스 downtime 무시/의도적 crash는 일반 사용자 옵션으로 추가하지 않는다. 필요 시 자체 개발 build의 failure injection 시험으로만 관리한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034b7a0",
          "text": "Cohort Channel",
          "address": "18034b7a0"
        },
        {
          "id": "T-18034b920",
          "text": "Crash the application!",
          "address": "18034b920"
        },
        {
          "id": "T-18034b898",
          "text": "ignore_downtime",
          "address": "18034b898"
        },
        {
          "id": "T-18034be10",
          "text": "Alpha Channels",
          "address": "18034be10"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U36",
      "title": "업데이트 · 변경 내역·loader 경고",
      "result": "보강",
      "features": [
        "F30",
        "F61",
        "F70"
      ],
      "functions": [
        "180030f40",
        "180031240",
        "180033330"
      ],
      "anchors": [
        "PARSEC HAS UPDATED!",
        "Highlights",
        "View all changes",
        "Your Parsec loader is out of date"
      ],
      "finding": "변경 내역과 loader/engine 버전 불일치·자동 업데이트 중단 경고를 추가. 현재 서버 changelog 내용은 로컬 바이너리에 없다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034e828",
          "text": "PARSEC HAS UPDATED!",
          "address": "18034e828"
        },
        {
          "id": "T-18034e848",
          "text": "Highlights",
          "address": "18034e848"
        },
        {
          "id": "T-18034e860",
          "text": "View all changes",
          "address": "18034e860"
        },
        {
          "id": "T-18034eac0",
          "text": "Your Parsec loader is out of date, which will prevent you from getting future automatic updates.",
          "address": "18034eac0"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U37",
      "title": "웹 UI · 로딩 실패·재시도·fallback",
      "result": "신규",
      "features": [
        "F70"
      ],
      "functions": [
        "180037040",
        "180037700",
        "180036e00"
      ],
      "anchors": [
        "Revert to Old UI",
        "Load failed! Trying again in %d seconds...",
        "Loading..."
      ],
      "finding": "렌더러/UI 로드 실패에서 설정과 연결 종료를 조작할 수 있는 최소 native 복구 화면을 설계한다. 웹 UI를 쓰지 않아도 상태 보존·복구 요구는 유지한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034ee70",
          "text": "Revert to Old UI",
          "address": "18034ee70"
        },
        {
          "id": "T-18034ee98",
          "text": "Load failed! Trying again in %d seconds...",
          "address": "18034ee98"
        },
        {
          "id": "T-18034e118",
          "text": "Loading...",
          "address": "18034e118"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U38",
      "title": "공통 UI · 메뉴·입력·클립보드·도움말",
      "result": "기존 대응",
      "features": [
        "F24",
        "F37",
        "F61"
      ],
      "functions": [
        "18000a600",
        "18000ba10",
        "18000bc30",
        "18000b2b0",
        "180034a40",
        "180031620",
        "180010900"
      ],
      "anchors": [
        "Paste",
        "COPY_PASTE_POPUP",
        "THE_MODAL",
        "Console",
        "libmatoya"
      ],
      "finding": "원본 ImGui popup ID와 사용자 문구를 구별. focus·Esc·복사/붙여넣기·정보/credits의 자체 UI 동작을 체크한다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-180347678",
          "text": "Paste",
          "address": "180347678"
        },
        {
          "id": "T-180347680",
          "text": "COPY_PASTE_POPUP",
          "address": "180347680"
        },
        {
          "id": "T-180347660",
          "text": "THE_MODAL",
          "address": "180347660"
        },
        {
          "id": "T-18034e8d8",
          "text": "Console",
          "address": "18034e8d8"
        },
        {
          "id": "T-180347c40",
          "text": "libmatoya",
          "address": "180347c40"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "U39",
      "title": "원격 데이터 · 오류 사전·웹 UI·공지",
      "result": "미복원",
      "features": [
        "F63",
        "F67",
        "F70"
      ],
      "functions": [
        "18002e460",
        "1800354c0",
        "180034ca0",
        "180061570",
        "180098de0",
        "1800c6640"
      ],
      "anchors": [
        "/data/errors/codes.json",
        "/data/changelog/content.json",
        "app_ui_channel",
        "public.parsec.app"
      ],
      "finding": "URL과 소비 경로만 로컬에서 확인했다. 서버 JSON 원문·웹 UI 번들·계정별 공지·실시간 장치명은 미복원. 실행 화면과 데이터 snapshot 검증이 추가로 필요하다.",
      "examples": [
        {
          "id": "T-18034e350",
          "text": "/data/errors/codes.json",
          "address": "18034e350"
        },
        {
          "id": "T-18034e8b8",
          "text": "/data/changelog/content.json",
          "address": "18034e8b8"
        },
        {
          "id": "T-18027f7c8",
          "text": "app_ui_channel",
          "address": "18027f7c8"
        },
        {
          "id": "T-18034e368",
          "text": "public.parsec.app",
          "address": "18034e368"
        }
      ]
    }
  ],
  "limitations": [
    "함수별 범위/anchor 추적이며 모든 string의 렌더링 도달성을 증명한 결과가 아님",
    "분기 조건을 실제 Parsec UI에서 실행하지 않음; Windows 설치본의 macOS 문자열도 runtime 지원 증거가 아님",
    "서버 오류 사전·changelog·웹 UI 번들·동적 장치명/사용자명은 로컬 텍스트만으로 완전 복원 불가",
    "NSIS 압축 language table과 installer 페이지 전체는 미복원; PE resource/stub 문구만 확인",
    "난독화/압축/실행 중 조합된 문구나 무참조 data table은 추가 검증 필요; UTF-16 dialog 추출은 snippet 방식",
    "전체 componentStrings는 복사본/버전 중복을 포함한 검사량이지 고유 UI 문구 수가 아님"
  ],
  "evidencePath": "../analysis/parsec/research/ui/ui-text-evidence.json"
}